Qua video ngắn
5 câu cửa miệng giúp bạn nói tiếng Anh tự nhiên như người bản xứ
Làm thế nào để nói tiếng Anh tự nhiên như người bản xứ? Hãy cùng khám phá 5 câu cửa miệng thông dụng nhất, từ cách chuyển chủ đề tinh tế đến việc đề nghị thanh toán, giúp bạn tự tin hơn trong mọi cuộc hội thoại.
[lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”][/lgc_column]
[lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]
NỘI DUNG
Năm câu cửa miệng bạn nên dùng để nói tiếng Anh tự nhiên hơn.
Số 1: Nhân tiện đây thì…By the way.
Số 2: Không đời nào! No way!
Số 3: Tôi bao nhá, tôi trả nhá. It’s on me.
Số 4: Tôi đang vội lắm. I’m in a rush.
Số 5: Chờ tôi chút nhá! Give me a sec!
DỊCH SONG NGỮ
Nhân tiện đây thì…
By the way /baɪ ðə weɪ/
Nhân tiện, tiện thể.
Không đời nào!
No way /nəʊ weɪ/
Không đời nào, không thể nào.
Tôi bao nhá, tôi trả nhá.
It’s on me /ɪts ɒn miː/
Để mình trả tiền cho, mình bao.
Tôi đang vội lắm.
I’m in a rush /aɪm ɪn ə rʌʃ/
Mình đang vội, mình đang gấp.
Chờ tôi chút nhá!
Give me a sec /ɡɪv miː ə sek/
Đợi mình một giây/một lát nhé.
[/lgc_column]
PHÂN TÍCH CHI TIẾT
By the way /baɪ ðə weɪ/ Một cụm từ nối cực kỳ phổ biến để chuyển sang một đề tài khác hoặc thêm thông tin vào câu chuyện đang nói.
No way /nəʊ weɪ/ Dùng để biểu đạt sự ngạc nhiên tột độ hoặc từ chối một cách quyết liệt. Trong khẩu ngữ, nó mang sắc thái rất tự nhiên.
It’s on me /ɪts ɒn miː/ Cách nói lịch sự và thân thiện khi bạn muốn mời ai đó hoặc trả tiền cho bữa ăn/đồ uống. Thay vì dùng từ pay khô khan, hãy dùng cụm này.
In a rush /ɪn ə rʌʃ/ Cụm từ này hay hơn be busy khi bạn muốn nhấn mạnh rằng bạn đang phải di chuyển nhanh hoặc làm việc gì đó thật gấp gáp.
Give me a sec /ɡɪv miː ə sek/ Từ sec là viết tắt của second. Đây là cách yêu cầu ai đó đợi một chút rất gần gũi và tự nhiên.