Time hangs heavy

/taɪm hæŋz ˈhevi/

Thời gian trôi qua nặng nề / chậm chạp

Thành ngữ (Idiom)

1. Diễn tả cảm giác thời gian trôi đi rất chậm vì bạn đang buồn chán, không có việc gì để làm hoặc đang ở trong một tình cảnh u sầu.

2. Nhấn mạnh sự mệt mỏi hoặc gánh nặng tâm lý khi phải chịu đựng những khoảng thời gian trống rỗng.

3. Biến thể thường gặp: Time hangs heavy on someone’s hands (Thời gian đè nặng lên đôi tay ai đó).